Première version
⇒ Le poème original
Deuxième version
⇒ Le poème original
Troisième version
⇒ Le poème original
Quatrième version
⇒ Le poème original
⇒ Une traduction, par « Dior » et Séraphin Asensio
⇒ Une traduction, par Divitiac
Le serment issu des Lais du Beleriand
⇒ Le serment